oà lên Tiếng Trung là gì
"oà lên" câu
- 爆发 <(力量、情绪等)忽然发作; (事变)忽然发生。 >
- oà 哇 ...
- lên 编造 lên danh sách 编造名册。 登; 跻 lên núi 登山。 lên xe 登车。 một bước...
Câu ví dụ
- 玛丽亚公爵小姐点了点头依然哭着。
Nhưng công tước tiểu thư Maria chưa nói hết đã khóc oà lên. - 我问她为什么哭?她说她不喜欢当毛虫。
Bé Tí oà lên khóc, nói rằng không thích chuột chũi. - 索尼娅抽噎着痛哭起来,从房间里跑出去了。
Sonya khóc oà lên nức nở và chạy ra khỏi phòng. - 他哭得鼻涕一把,眼泪一把的,什麽也都忘了。
Ông ta khóc, khóc oà lên đầm đìa nước mắt, mọi cái đều quên hết. - 他哭得鼻涕一把,眼泪一把的,什麽也都忘了。
Ông ta khóc, khóc oà lên đầm đìa nước mắt, mọi cái đều quên hết. - 公爵夫人走出来,也哭起来了。
Công tước phu nhân vào, và cũng khóc oà lên. - 这时隔壁房里一个小孩哭起来,大概是摔倒了。
Giữa lúc ấy ở phòng bên, một đứa nhỏ, hẳn vừa bị ngã, khóc oà lên. - 当然,哭一顿也是可以理解的。
Và khóc oà lên là điều dễ hiểu. - 看到娜塔莎的这样的恐惧,索尼亚为他的朋友流下了羞耻和怜悯的泪。
Thấy Natasa hoảng sợ như vậy, Sonya khóc oà lên vì thương xót và xấu hổ cho bạn. - 看到娜塔莎的这样的恐惧,索尼亚为他的朋友流下了羞耻和怜悯的泪。
Thấy Natasa hoảng sợ như vậy, Sonya khóc oà lên vì thương xót và xấu hổ cho bạn.